الخليج العربي (الاسم الشائع في العالم العربي (بالإنكليزية: Persian Gulf، تسميته المعتمدة في تركيا والوثائق العثمانية: "خليج البصرة") وهو أحد مراكز التجارة البحرية عبر مضيق هرمز للمحيط الهندي منذ 7آلاف سنة. وارتبط اسم الخليج بالملاحة والتجارة، ويرتبط ببحر العرب عن طريق مضيق هرمز الذي يؤدي لشمال غرب المحيط الهندي وتعد مياه الخليج غير عميقة نسبياً .

ومن ناحية الخلاف على اسم الخليج العربي ، فقدعُرف المسطح المائي الذي يقع إلى الشرق من شبه الجزيرة العربية وإلى الغرب من إيران بأسماء مختلفة عبر التاريخ. وفيما تستعمل الدول العربية تسمية الخليج العربي، تستعمل إيران تسمية الخليج الفارسي (بالفارسية خليج فارس). كما تستخدم معظم دول العالم تسميات مترجمة عن التسمية الفارسية كما يمكن ان تستخدم التسمية العربية مما يجعل الأمر مثارا للجدل.

ومرّ زمن كانت بعض الدول العربية المطلة على الخليج ترفض التسمية الفارسية ، وتمنع المطبوعات والخرائط والأدلة الخاصة بالسفر والفنادق من تسمية الخليج بالفارسي . ومع هذا كله لم نتوصّل الى شيء لا نحن العرب ولا الإيرانيين .

ومع أن الجغرافية هي قدر الأمم والشعوب ، فقد رأينا بعض الدول تترك هذا الموضوع كليةً . فالإنجليز يسمُون البحر الذي يقع جنوب جزيرتهم بال " قنال الإنجليزي " أو بالإنجليزية English Channel وعلى الجانب الأوروبي منه يُطلق عليه الفرنسيون ( لا مانش ) أو بحر المانش . والأمور سالكة ... سمن على عسل ، ولم يحدث أن " تخانق " الطرفان .. !! ، أوطالب هذا ذاك بالتوقف عن استعمال الاسم .. وإلا فسوف يستدعي سفيرهُ .. للتشاور .. !